Síntesis estatal miércoles 30 agosto 2006

miércoles, 30 de agosto de 2006
DIRECCIÓN DE COMUNICACIÓN UNIVERSITARIA
SÍNTESIS DE PRENSA

SUMARIO.

FILU 2006

Arranca campaña editorial de la UV para arraigar hábitos de lectura

Carecen de agua potable 2 millones de veracruzanos

No pueden con cambios climáticos

4. El poeta cubano José Kozer presentará El carrillón de los muertos

5. Nostalgia y ternura en la FILU conel poeta venezolano Eugenio Montejo

6. Economía UV lleva su 40 aniversario a la FILU

Pitol augura un sexenio negro, gris y torpe

8. La FILU en Veracruz

PremiaN a científicos

NECESARIO HACER ATRACTIVA DIVULGACIóN CIENTÍFICA Y CULTURAL

11. Presentarán en la FILU el disco Sones y versos

12. Un sinfín de actividades, en la FILU 2006

Tiene nueva sede de la FILU Ventajas y desventajas


EDUCACIÓN SUPERIOR VERACRUZ

Satisface a PEMEX restauración de la UV del mural Águila en vuelo

Tercer corrimiento de ingreso a la UV

16. Deben evitarse asentamientos en zonas de riesgo en Veracruz

Con las universidades privadas, serán rigurosos: Arias

Denuncian egresados a la UGM

19. Frente estatal de trabajadores quiere un aumento igual al del magisterio

COLUMNAS

El inminente cierre de programas productivos y de beneficio social que oferta la UPN en el estado de Veracruz

LO QUE SE DICE

ABCDARIO

APUNTES

CULTURALES

Hoy se presenta el Cuarteto Arriaga con Daniel Blumenthal

25. Proyectan video sobre la obra de Soriano en Xalapa

26. Presentan libro acerca de la migración francesa en Veracruz

DEPORTES

De las derrotas también se aprende, Palmita Gonzalez

Halcones UV, monarca del circuito estatal



FILU 2006

Con el apoyo del Premio Cervantes 2005, Sergio Pitol
Arranca campaña editorial de la UV para arraigar hábitos de lectura
(AL CALOR POLITICO)
(GRÁFICO DE XALAPA pág. 2E)
(LA POLÏTICA, pág. 14)
(MILENIO EL PORTAL, pág. 12)
(DIARIO DE XALAPA, pág. 9)
Con la presentación de los cinco primeros títulos de la Biblioteca del Universitario, y con la decidida colaboración del Premio Cervantes 2005, Sergio Pitol, la Universidad Veracruzana (UV) inició este lunes una gran campaña para enriquecer y cultivar a estudiantes, maestros y trabajadores de esta casa de estudios en todo el estado a través de la mejor literatura de todos los tiempos.
El objetivo de esta iniciativa, según coincidieron el rector Raúl Arias Lovillo, el Premio Cervantes y directivos de la UV, es colaborar con los universitarios para hacer personas más cultas, críticas y sensibles ante el mundo que los rodea mediante la lectura de los clásicos de la literatura universal.
En este sentido, el Rector destacó el interés de la Universidad para que los miembros de su comunidad puedan reinterpretar el mundo a través de la sabiduría universal contenida en obras como Hamlet y Macbeth, de Shakespeare; El insólito caso del Dr. Jeckyll y Mr. Hyde, de R.L. Stevenson; Cuatro novelas ejemplares, de Cervantes; Fausto, de Goethe y Visión de Anáhuac de Alfonso Reyes, los cuales conforman los primeros cinco títulos de la Biblioteca del Universitario y que constará finalmente de 52 títulos.
Y es que de acuerdo con el Premio Cervantes “el libro es uno de los instrumentos creados por el hombre para hacernos libres de la ignorancia y de la ignominia; libres de los demonios, de los tiranos, de fiebres milenaristas y turbios legionarios, del oprobio, de la trivialidad y de la pequeñez”.
Mediante este proyecto, explicó Arias Lovillo, la UV busca reivindicar entre sus estudiantes la lectura por el puro placer de leer, mientras que Pitol explicó que “la palabra libro está muy cercana a la palabra libre, sólo la letra final las distancia. No sé si ambos vocablos vienen del vocablo latín liber (libro), pero lo cierto es que se complementan perfectamente”, afirmó.
En el evento, celebrado en el marco de la Feria Internacional del Libro Universitario (FILU) 2006, el autor de El tañido de una flauta y El mago de Viena sostuvo que el libro afirma la libertad, muestra opciones y caminos distintos, establece la individualidad y al mismo tiempo fortalece a la sociedad, además de que exalta la imaginación.
Proyecto orgullosamente local y al mismo tiempo universal
Agustín Del Moral Tejeda, coeditor-fundador del proyecto de la Biblioteca del Universitario, aseguró que se logró un producto orgullosamente local, y al mismo tiempo universal: “No se trata únicamente de hacer seres más cultos, sino de ayudar a formar personas más humanas a través de la cultura, que después de leer puedan ver el mundo con otros ojos. La verdadera universidad son los libros como instrumentos de liberación y humanización”, dijo.
Por su parte, Jorge Medina Viedas, destacado periodista en temas universitarios y también coeditor-fundador del proyecto, afirmó que en países más culturizados está el ejemplo de que la lectura de la sociedad genera instituciones más sólidas y una vida social más justa y tolerante.
“Es evidente que el desapego a la legalidad de la sociedad mexicana obedece a la falta de educación y de lectura. Es mil veces preferible que la juventud interprete al mundo a través de los libros en lugar de hacerlo por medio de la televisión y su falsa culturización y banalidad”, sostuvo.
En su intervención, la directora de la Editorial de la UV, Celia del Palacio Montiel, dijo que no es del todo cierto que en México no se lee, y que el reto consiste en darle un giro a la capacidad de lectura de nuestra sociedad y llevarla hacia la literatura.
“Las personas leen para buscar respuestas, para cumplir con ciertas necesidades; acercar este tipo de libros (los incluidos en la colección Biblioteca del Universitario), es un primer paso, lo que sigue es decirles que esas respuestas que buscan también están en la literatura”, señaló.
Luego de la presentación, Sergio Pitol y Raúl Arias Lovillo entregaron los primeros títulos de la colección a los seis estudiantes (uno por cada área académica de la universidad) que obtuvieron mejor calificación en el examen de admisión a la UV, en representación de toda su generación.
Los estudiantes que recibieron los libros fueron: Delia Elizabeth Morales Lara, del área de Artes; Rodrigo Triana Del Río, del área Biológico-Agropecuaria; Juliana Cervantes Theurel, de Ciencias de la Salud; Monserrat Ramírez Sabat, de Económico Administrativa; Alexis Cázares Herrera, de Humanidades; y Héctor Olivares Sánchez, del área Técnica.
Podemos conocer el mundo y su historia mediante la lectura: Pitol
Sergio Pitol, a quien está dedicada la presente edición de la FILU, aseguró que leer es uno de los mayores placeres, uno de los grandes dones que nos ha permitido el mundo no sólo como distracción sino como una permanente construcción y rectificación de nosotros mismos.
“Por lo tanto reitero la invitación, casi la exhortación, a los estudiantes y universitarios, de mantenerse en los libros, gozar del placer del texto, acumular enseñanzas, trazar una red combinatoria que dé unidad a sus emociones y conocimientos”, expresó.
“Leer es conocer Troya a través de Homero; el periodo napoleónico por Tolstoi y Stendhal; el surgimiento triunfal del mundo burgués en la Francia de la primera mitad del siglo XIX por Balzac; y todo ese mismo siglo en España cargado de múltiples peripecias por Pérez Galdos; las condiciones sociales de la Inglaterra victoriana por Dickens; la épica escocesa por Walter Scout; y el sofocado mundo colonial británico por Joseph Conrad. Sabemos lo que ocurría en el México de Santa Anna por Inclán, y en el de la Revolución a través de Martín Luis Guzmán, José Vasconcelos y Mariano Azuela”, sostuvo.
Así, a través la novela –aseguró– podemos vislumbrar muchísimos fragmentos del mundo, no sólo las situaciones histórico-sociológicas en un país y una época determinados, sino las modulaciones del lenguaje y el acercamiento a las artes plásticas, a la arquitectura, a la música, a los usos y costumbres, al imaginario de ese espacio y ese tiempo que elegimos.
(Juan Carlos Plata)
(REGRESAR AL SUMARIO)





Ocupa el lugar 29 a nivel nacionalCarecen de agua potable 2 millones de veracruzanos
(MILENIO EL PORTAL, pág. 6)
Dos millones 441 mil 651 veracruzanos no cuentan con el servicio de agua potable, por lo que ocupa el lugar 29 nacional en el suministro y el 27 en alcantarillado. Pese a que Veracruz es la entidad que mayor recurso hídrico tiene, para el 2025 podría tener poca disponibilidad de agua, señalaron expertos durante los trabajos del foro “Agua: reto planetario del siglo XXI”, en el marco de la FILU 2006. Durante los dos primeros días del foro, Antonio Cejudo Báez, Michel Rosengaus, Guillermo Hernández Viveros, Rolando Springall Galindo y Pedro Arrojo Agudo explicaron la problemática que se enfrenta actualmente por el vital líquido. La degradación de ecosistemas acuáticos y acuíferos en el mundo conlleva que mil cien millones de personas en el mundo no tengan agua potable y que diez mil personas mueran cada día por esta razón, en su mayoría niños, aseveró Pedro Arrojo Agudo. Michael Rosengaus Moshinsky, jefe de la Unidad del Servicio Meteorológico Nacional, señaló que de no tener políticas públicas adecuadas, para el 2025 la mayoría del territorio veracruzano tendría disponibilidad media de agua y al norte del estado habría poca disponibilidad del vital líquido, esto significa alrededor de dos mil metros cúbicos de agua por habitante al año. “Aunque cada metro cúbico representa mil litros de agua, esto no refiere sólo el agua que utilizamos para consumirla como uso directo, sino toda la que se utiliza para producir y fabricar todo tipo de insumos y artículos que se utilizan diariamente”, explicó. La ONU establece que el mínimo es mil metros cúbicos por persona al año, esto es, tres mil litros al día, y al no tener esta disponibilidad de agua, la gente no podría sobrevivir. “Aunque en el Valle de México tenemos menos de esa cifra, sobrevivimos porque ahí no se producen los alimentos que consumimos e importamos aguas de otras cuencas”. Veracruz, lugar 29 en suministro de agua Veracruz ocupa el lugar 29 en suministro de agua y el 27 en drenaje y saneamiento, dijo el titular de la Gerencia Regional Golfo Centro de la CNA, Guillermo Hernández Viveros. “Se ubica trece por ciento por debajo de la media nacional, los motivos son socioeconómicos y la dispersión de localidades en el medio rural. Tenemos más de veinte mil comunidades de menos de cien habitantes, y eso complica llevar el agua”. Explicó que la problemática principal es la contaminación de los cuerpos de agua; la poca obertura de los servicios de agua y saneamiento; los daños que causan las inundaciones y el uso ineficiente del agua en el sector agrícola. “El volumen de descarga de aguas residuales generado por los sectores industrial y de servicio equivale a 843 hectómetros cúbicos al año, correspondiendo esto a una carga contaminante medida en 311 mil toneladas al año. El 45 por ciento es contaminación de la industria azucarera”, dijo Hernández Viveros. Expuso que los coliformes fecales y bioquímicos son altos contaminantes y los principales ríos que han sido afectados son Río Blanco, Actopan, Nautla, Jamapa y Coatzacoalcos.Necesarios 28 mil millones para infraestructura del agua Por otro lado, Rolando Springall Galindo, presidente del Consejo del Sistema Veracruzano del Agua, explicó que es necesario aplicar 28 mil millones de pesos a la infraestructura del agua, pues “el sector qué más requiere de presupuesto es el de agua potable”.53 municipios con baja disponibilidad de agua El estado tiene gran disponibilidad promedio de agua por habitante, pero 27 por ciento de los municipios del estado tienen una disponibilidad clasificada entre “Baja” y “Extremadamente baja”., dijo Rolando Springall en su exposición del día lunes. Indicó que 44 municipios tienen una condición baja de agua, pues cada habitante al año tiene de dos mil a cinco mil metros cúbicos de agua; cinco municipios tienen clasificación de muy baja, ya que cada habitante al año tiene de mil a dos mil metros cúbicos de agua y cuatro municipios más, tienen extremadamente una baja disponibilidad del líquido, que es menor a los mil metros. Springall explicó que la precipitación anual en el estado es de 1,484 mm. (casi el doble de la nacional, de 772 mm.). En Veracruz se generan 62,190 Mm3 y la oferta per cápita en Veracruz es de 8,796 m3 al año mientras que la nacional es de 4,533 m3. El agua proveniente de otros estados es 58,977 Mm3 y el escurrimiento anual medio de 121,000 Mm3, (33 por ciento del nacional). La recarga natural de acuíferos, 3,693 Mm3.Dos millones 441 mil 651 veracruzanos sin agua potable Rolando Springall señaló que existe un rezago en la dotación de servicios, pues tan sólo en las localidades rurales existe un millón 603 mil 339 habitantes sin agua potable y en las localidades urbanas 838 mil 312, lo que hace un total de dos millones 441 651 sin este servicio. En cuanto al alcantarillado y drenaje, en las zonas rurales existe un millón 847 mil 875 habitantes que carecen de estos servicios y en las localidades urbanas, 578 mil 216. La contaminación por descargas municipales es de 396.2 millones de metros cúbicos, de los cuales sólo son tratados 45.2; del sector industrial, 672.2, y es tratada sólo 329.6. Y del sector agrícola, el más contaminante, 975 millones de metros cúbicos, residuos que no son tratados. En las zonas rurales habitan 2.88 millones de personas en 21,753 localidades menores a 2,500 habitantes, con una cobertura de agua potable del 44.37 por ciento.Ineficientes las instituciones del aguaRolando Springall refirió que “la transferencia de prestación de los servicios del estado a los municipios se hace de manera inconsistente; que existe inobservancia de la metodología tarifaria exigida por ley; inobservancia de la eficiencia económico-financiera exigida por la ley en favor de la prestación del servicio; carencia de una política de financiamiento para el sector; un incompleto esquema regulatorio de la prestación de los servicios; la necesidad de fortalecimiento institucional de las autoridades estatales y municipales; atomización de responsabilidades de los municipios en la prestación de los servicios impide lograr economías de escala y uso eficiente de los recursos; no existe obligación a cargo de los prestadores para la generación y presentación de información; gran número de pequeñas localidades administran comunitariamente el agua, sin liga alguna con autoridades municipales o estatales. “La modernización del sector hídrico en Veracruz es impostergable, tanto en materia de regulación, infraestructura operativa y administrativa, como en la profesionalización de los recursos humanos que asegure su permanencia laboral y con ello el seguimiento de planes y programas a largo plazo. Es necesario fortalecer al sector agua potable mediante apoyos económicos y de asesoría, que permitan a cada sistema determinar mediante un diagnóstico su situación real, y llevar a cabo una planeación integral que considere las acciones necesarias para prestar un servicio eficiente y de calidad, considerando cuando menos un periodo de diez años”, dijo Springall.
(Daniel Sousa)
(REGRESAR AL SUMARIO)



No pueden con cambios climáticos
(LA POLÍTICA, pág. 2)
(DIARIO DE XALAPA, pág. 9A)
(IMAGEN DE VERACRUZ, pág. 7B)
Los investigadores mexicanos deben utilizar la base histórica de datos que ya se tiene en cuanto a los cambios climáticos, para estar en condiciones de encontrar una respuesta a las interrogantes que hay en ese sentido.
Entrevistado previamente a la mesa redonda “Panorama hidrológico estatal, nacional e internacional”, realizada como parte del “Foro: Agua, reto planetario en el siglo XXI”, llevado a cabo como parte de las actividades de la Feria Internacional del Libro Universitario (FILU) que se desarrolla en las instalaciones del Museo del Transporte, el jefe de la Unidad del Servicio Meteorológico Nacional de la Comisión Nacional del Agua, Michel Rosengaus, expresó que en México se comenzó hablar del cambio climático aproximadamente en 1970. Sin embargo, en aquél momento no se contaba con datos recabados en cuanto al comportamiento del clima, razón numéricos ya existentes, mismos que fueron elaborados por investigadores de los países desarrollados.
Dijo que fue a partir de ese momento cuando se inició en la recopilación de datos acerca de los fenómenos climáticos. Sin embargo, dijo, es triste que a 35 años de recopilación de datos (información histórica) ésta no sea utilizada por los investigadores mexicanos para tratar de explicar el cambio climático en México, por lo que consideró que la base de datos no ha sido explotada adecuadamente.
Si bien es cierto que hay que utilizar los modelos numéricos, es importante porque constituye una herramienta muy buena, casi en ningún país esta información presenta calidad informativa, y acotó que “si se usan estos datos de manera inteligente, ahí está la respuesta a lo que estamos buscando, por lo menos para los próximos 35 años”.
Michel Rosengaus consideró que hay vasta información en México acerca del tema del agua, pero lo que se requiere no es tener instituciones más grandes o abrir cuadros nuevos de investigadores, sino que los cuadros que existen se dediquen seriamente a estudiar el tema del cambio climático. Manifestó que deben tener la capacidad de “correr” los modelos y la escala de los resultados que ya se han obtenido a nivel mundial, y comparar eso contra los datos históricos que se tienen: “para saber si lo que los modelos pronosticaron que iba a ocurrir en realidad está ocurriendo” y así calibrar esos modelos con los datos mexicanos.
Los cambios climáticos han estado siempre
Michel Rosengaus dijo que los cambios climáticos que estamos experimentando en la actualidad se han venido presentando desde siempre, sólo que ahora se resienten más, debido a que “somos más vulnerables” y también porque los medios de comunicación son más activos y abordan el tema más frecuentemente.
“Casi todo lo que nos está ocurriendo ahora ha ocurrido en el pasado”, y abundó que, en parte, esa vulnerabilidad se debe al incremento en la densidad poblacional y por ello las ciudades han invadido los cauces libres de los cuerpos de agua, presentándose inundaciones mas frecuentemente.
El Servicio Meteorológico Nacional, confiable
Al referirse al Servicio Meteorológico Nacional (SMN), comentó que la función principal que realiza es de carácter operacional a corto plazo, “y no de investigación”, lo que quiere decir que pronostica lo que va a ocurrir dentro de las próximas 96 horas y, en cierto sentido, lo que va a ocurrir dentro de cuando mucho 4 meses.
Abundó que, debido a situaciones presupuestales, no se ha creado una oficina formal que trate exclusivamente el cambio climático global, además de que el gobierno mexicano decidió que sería el Instituto Mexicano de Ecología el representante en ese tema ante los organismos internacionales, “por eso el SMN sólo hace pronóstico meteorológico y climatológico a corto plazo” y aseveró que “es mejor tomar decisiones usando los pronósticos del SMN que la historia climatológica tradicional”.
(Laura Cuevas)
(REGRESAR AL SUMARIO)


Hoy 30 de agosto, conjuro de palabras en la FILU 2006El poeta cubano José Kozer presentará El carrillón de los muertos
(GRÁFICO DE XALAPA, pág. 48)
Las grandes obras literarias no sólo son las catalogadas como clásicos de la literatura universal. También existe una gran cantidad de libros que por la calidad de su contenido se convierten en máximas que cualquier lector avezado no podría dejar fuera de su biblioteca.
Uno de estos textos es El carrillón de los muertos del poeta cubano José Kozer, editado inicialmente en Buenos Aires en 1988 y que será presentado hoy 30 de agosto como parte de las actividades de la Feria Internacional del Libro Universitario (FILU) 2006, bajo el sello distintivo y distinguido de la Editorial de la Universidad Veracruzana (UV).
La cita es a las 17 horas en el auditorio 2 del Museo del Transporte y Exposiciones. Para presentar la reedición nadie más indicado que el propio autor, quien estará acompañado de Adolfo Castañón y, desde luego, autoridades de la Editorial de esta casa de estudios, que recibirá a miles de invitados que podrán convivir con algunos de los representantes más destacados de la literatura del siglo XX y tendrán la oportunidad de adquirir un sinnúmero de títulos directamente de las editoriales.
José Kozer nació en 1940 en La Habana , Cuba, en el seno de una familia judía proveniente de Checoslovaquia y Polonia. 20 años después de su nacimiento, José emigró a Estados Unidos, donde se ha desempeñado como catedrático de lengua y literatura.
Escribe sobre temas políticos, judaísmo y la discriminación que sufrieron sus padres. En su poesía es posible conocer a su familia, Cuba y sobre todo su ferviente deseo por la paz. Algunos críticos lo catalogan como uno de los poetas más singulares nacidos en la isla cubana.
En su texto El carrillón de los muertos podemos apreciar a un escritor metódico, ya que sus poemas siguen invariablemente un modelo creado por él mismo. Cada frase que se desprende del libro da poca oportunidad al lector de tomar un respiro, pues sus poemas son sumamente visuales y las palabras adquieren significaciones inusuales por la rapidez con que maneja el lenguaje. En sus textos hay escaso o nulo tiempo para llegar a la meditación o a la reflexión: se convierten, de esta forma, en un conjuro de palabras.
De la vasta obra poética de Kozer encontramos poemas como “Gramática de mamá”, “Premoniciones para finalizar el siglo”, “Gramática de papá”, “Noción de José Kozer”, “Naturaleza muerta de Franz Kafka”, “Bodas de Franz Kafka”, “Rebrote de Franz Kafka”, “Pesadilla de la pequeña entomóloga”, “Legado”, y “Silogismo de la infancia”.
Entre los libros que recopilan sus creaciones están: Padres y otras profesiones (1972), De Chepén a La Habana /Por la libre (1973), Este judío de números y letras (1975), Y así tomaron posesión de las ciudades (1978), La rueca de los semblantes (1980), Jarrón de las abreviaturas (1980), Antología breve (1981), Bajo este cien (1983), La garza sin sombras (1985), El carrillón de los muertos (1988), Carece de causa (1988), De donde oscilan los seres en sus proporciones (1990), Trazas de lirondo (1993), José Kozer, breve antología (1993), Una índole (1993), o El mutabile (1995).
(Alma Espinosa)
(REGRESAR AL SUMARIO)




La antología poética será presentada hoy 30 de agosto a las 19:40 horas
Nostalgia y ternura en la FILU conel poeta venezolano Eugenio Montejo
(GRÁFICO DE XALAPA, pág. 48)
(DIARIO DE XALAPA, pág. 3E)
La Feria Internacional del Libro Universitario (FILU) 2006 se engalanará con la presencia del poeta venezolano Eugenio Montejo, quien asistirá a la presentación de su antología poética hoy a las 19:40 horas en el Pabellón Central del recinto ferial del Museo del Transporte y Exposiciones.
Nacido en Venezuela en 1938, Montejo reivindica para la poesía latinoamericana la abolición de las fronteras políticas. Su poesía se ha caracterizado por la rica gama textual y la recreación naturalista y mítica. Cualquier poema parte de un punto y vuelve a él para enriquecerlo y dejar ver al lector la amplitud de su recorrido y las sucesivas relaciones que va generando.
Es uno de los poetas hispanoamericanos que tienen un sentido exigente de las formas verbales. Entre sus libros publicados se encuentran Elegos (1967), Muerte y memoria (1972), La ventana oblicua (1974), Algunas palabras (1977), Terredad (1978), El cuaderno de Blas Coll (1981), Trópico absoluto (1982), El taller blanco (1983), y Alfabeto del mundo (1986). Se ha hecho merecedor a importantes galardones y ha servido a su país en el área diplomática como embajador en Lisboa.
Javier Meneses Linares, del Instituto de Investigaciones Literarias y Lingüísticas de la Universidad del Zulia, Venezuela, aseguró que la obra poética de Montejo es “el producto de la ensoñación del autor volcado a sus recuerdos, bebiendo de sus raíces, recogiendo las voces de su gente, de otros años”.
El investigador escribió que “nostalgia y ternura se filtran en su obra, ricamente tejida con imágenes y metáforas espléndidas, poemas labrados con la emoción del que espera y del que persigue, en un intento de expresar su propia disposición a emitir el nuevo mensaje poético, donde la separación del límite se da en y desde lo cotidiano”.
La misión de Eugenio Montejo es, según Meneses, una suerte de revelación: “todo puede ser prodigioso, si lo vemos y lo sentimos de un modo íntimo y perdurable”. Percibe en el poeta una sombría celebración de los placeres de la familia, objetos cotidianos, recuerdos, viajes, así como la presencia diaria de la muerte.
Montejo ha desarrollado desde sus primeros poemas un intento de ordenar el universo de su poesía. “La inanidad de este esfuerzo resulta evidente porque responde a una visión que alude a la esencia del ser; al pronunciarlo se encierra en la magia de la palabra para poder apropiarse de ella”, expresó el investigador.
La presentación de Eugenio Montejo. Geometría de las horas (Una lección antológica) estará engalanada por el propio autor, quien estará acompañado por José Luis Rivas y Adolfo Castañón.
(Alma Espinosa)
(REGRESAR AL SUMARIO)


Economía UV lleva su 40 aniversario a la FILU
(GRÁFICO DE XALAPA, pág. 48)

En el año de 1966 se funda la hoy Facultad de Economía, en aquel entonces con el nombre de Centro de Estudios Económicos y Sociales en Xalapa. Marco ideal para la magna celebración de la Facultad de Economía de la Universidad Veracruzana (UV) será la Feria Internacional del Libro Universitario (FILU) en esta edición 2006, donde se llevarán a cabo diversas actividades vinculadas a esta área.
El viernes primero de septiembre, desde temprana hora, habrá varias mesas de trabajo en las que maestros, investigadores e invitados especiales disertarán principalmente sobre el tema que convoca a esta feria, El agua: reto planetario en el siglo XXI.
A las 10 horas inicia la mesa “El agua en el desarrollo sustentable”, en el Auditorio 2. Estarán presentes Rey Acosta Barradas y Gustavo Guerra. Una hora más tarde, en el mismo sitio, sigue la mesa “Política económica para el desarrollo sustentable en Veracruz”, donde los participantes convocados son Adolfo García de la Sienra, Hilario Barcelata, Arturo Méndez M. y Lucía León.
Por la tarde, a partir de las 16 horas, la mesa de trabajo se titula “El sector agrícola en Veracruz”. Aquí se espera la participación de Arturo Bocardo, Daniel Romero Castillo y Darío F. Hernández González. A las 18:15 horas, se tocará el tema “Geografía de los ríos de Veracruz y su importancia para México”, con Antonio Luna Díaz Peón y los alumnos de la licenciatura en Geografía Fabiola Torres, Rocío Díaz, Marco Antonio Pérez, Luis Manuel Gutiérrez, Jethro Meza y Rafael Torres. Se cierran las actividades académicas con la conferencia “El suelo y su uso”, dictada por Ana Cecilia Travieso y José Antonio Serrano.
La FILU este año cambió de sede y estrena más amplias y cómodas instalaciones en el Museo del Transporte ubicado en el Km. 1.5 de la carretera Xalapa-Coatepec.(Gina Sotelo)
(REGRESAR AL SUMARIO)


Pitol augura un sexenio negro, gris y torpe
(GRÁFICO DE XALAPA, pág. 1A)
(DIARIO AZ, pág. 1A)
El escritor mexicano Sergio Pitol, Premio Cervantes de Litera­tura 2005, aseguró que a su país le espera un sexenio "negro, gris y torpe" si se ratifica el triunfo del candi­dato presidencial derechista Felipe Calderón.
Entrevistado en el marco de la Feria Internacional del Libro Universitario de Xalapa, organizada por la Universidad Veracruzana, el escritor dijo a Efe que con Calderón en la Presidencia se vivirá un sexenio (2006-2012) "peor que el de (el presidente Vicente) Fox".
Abierto partidario del candidato presi­dencial izquierdista, Andrés Manuel Ló­pez Obrador, a quien ha apoyado en algún mitin, el ex diplomático mexicano lamentó que el país se encuentre enfrentado polí­ticamente desde el seno familiar hasta la clase política.
"Desde la campaña se creó un choque en México en las familias, en los amigos, en todo se ve la dicisión”, expuso el intelecutal mexicano, quien antaño ocupó cargos diplomáticos en Varsovia, Buda­pest, París, Moscú y Praga.
Ese clima de confrontación lo atribuyó a la publicidad agresiva que hubo en televisión durante la campaña electoral, que calificó de "aberrante".
El autor de obras como "No hay tal lu­gar" (1967), "Infierno de todos" (1971), "Los climas" (1972), "El tañido de una flauta' (1973) y "Asimetría' (1980), entre otras, descartó cualquier posibilidad de que se presente una revolución.
Sin embargo, dijo temer que actos de provocación enturbien más aun la crisis política postelectoral que vive el país. "Puede haber provocaciones en algunas de las partes o de varías", alertó Pitol, y confió en que la violencia no se extienda por todo el país.
El escritor se negó a hacer comentarios sobre la decisión anunciada ayer por López Obrador de no reconocer a Calderón si es proclamado presidente y, por el contra­rio, formar un gobierno alternativo.
(REGRESAR AL SUMARIO)



Del 6 al 14 de septiembre en la USBI Mocambo
La FILU en Veracruz
(LA POLÍTICA, pág. 19)
Al igual que en años anteriores, las Ferias Internacionales del Libro de la UV siempre han dedicado foros especiales a temas que se consideran de suma relevancia para la sociedad, en la pasada ocasión estuvo dedicada a Educación, Política y Democracia y este año el eje central será: “El agua: reto planetario en el siglo XXI”, tema que expresa una preocupación de suma importancia para nuestro presente y desarrollo futuro como humanidad”, destacó la vicerrectora Mtra. Liliana Betancourt Trevedhan.
Por tal motivo muchas de las actividades y de los foros académicos giran alrededor de este tema, como la presentación de los libros: Agua, editado por la Fundación Pedro y Elena; el libro Agua: emergencia en puerta, editado por La Jornada, y Golfo de México: contaminación e impacto ambiental, editado por varias universidades del país.
Entre las conferencias destacan “Sistema lagunar interdunario en la ciudad de Veracruz” dictada por la Dra. Clorinda Sarabia; “El recurso hídrico, eje central para el desarrollo de Veracruz: retos y oportunidades” a cargo de Rolando Springall, “Prevención y control de la contaminación del agua en México”, impartida por Héctor Herrera Ordóñez; “Los manglares, sus funciones en el ecosistema costero”; “Contaminación en el golfo de México” y “Elevación del nivel del mar y sus repercusiones.
Biblioteca del universitario
Con la idea de reforzar el Área Básica del actual Modelo Educativo Integral y Flexible y ofrecer a los estudiantes una formación lo más universal posible, la UV ha decidido poner en marcha la primera serie, de cinco títulos, de la Biblioteca del Universitario (BU), un conjunto total de cincuenta y dos títulos de autores clásicos de las más variadas disciplinas humanas que, en tirajes de quince mil ejemplares, se distribuirán entre los estudiantes de nuevo ingreso.
En el marco de la FILU se presentarán los cinco primero títulos: Visión de Anáhuac y otros textos de Alfonso Reyes; El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde de Robert Louis Stevenson; Papa Goriot de Balzac; Cuatro Novelas ejemplares de Cervantes y Hamlet y Macbeth de Shakespeare.
Talleres
Entre las diversas actividades habrá talleres para niños como el de “Creación de papalotes”, el jueves 7 de septiembre de 10.00 a 12.00 horas y de 16.30 a 18.30 horas a cargo de María Luisa Moya Franco, quien anteriormente formó parte de las actividades lúdicas del Museo Papalote Móvil. Los pequeños que gusten de la fotografía podrán tomar el de Cámara estenopeica, el miércoles 6, el jueves 7 y viernes 8 de 16:00 a 19:00 horas impartido por Juan Carlos Reyes Romero, egresado de la Facultad de Artes Plásticas de la Universidad Veracruzana y Coordinador de Talleres Libres de esta misma casa. Si desean aprender a hacer sus propias libretas pueden acudir al taller “Elaboración de cuadernos artesanales”, a cargo de Mariana Andrade el día miércoles 6 de septiembre, en dos horarios a escoger de 10 a 12 horas y otro de 16.30 a 18.30 horas. O podrán escoger entre talleres como el Cartón Creativo, Danzón, Fomento a la lectura o percusiones, entre otros también para adultos.
Presentaciones de libros
Con el fin de promocionar el aprendizaje y la cultura a través del libro, vehículo por excelencia del conocimiento, estarán presentes editoriales como Diana, Gustavo Gili, Taurus, Alfaguara, Aguilar, Alfa- Omega, Taurus, Diana, Editores Mexicanos Unidos, Porrúa, Fondo de Cultura Económica, Gedisa, Joaquín Mortiz, Larousse, Limusa, La Jornada, Oxford University Press, Paidos, Planeta y Punto de Lectura, entre otras de carácter internacional editadas por universidades de Perú, Cuba, España, Francia y Estados Unidos.
Además de las presentaciones de libros, directamente por sus autores, como es el caso de, Muerte, morir, inmortalidad, de Federico Ortiz Quezada, Ed. Taurus (Sábado 9, a las 10:00 horas) El apocalipis que se nos viene de Eduardo del Río (Rius) (Domingo 10, a las 13:00 horas), Herido de muerte natural, de Dionisio Morales (viernes 8, 18:00 horas), Cinco mil años de palabras de Carlos Prieto (también viernes 8, 18:00 horas): También se presentará Días de exilio. Cartas entre María Zambrano y Alfonso Reyes, editado por Taurus y derivado del trabajo de investigación de Alberto Enríquez Perea, miembro del Colegio de México y el texto: Páginas filosóficas de Luis Villoro, con la asistencia del autor. Y para quienes gustan de la poesía en otras lenguas podrán escuchar a Natalio Hernández quien leerá fragmentos de su obra Colibrí de la armonía, poemario escrito en náhuatl, español y con traducción al inglés de Donald Frischmann, que se presentará el día martes 12 a las 18:00 horas.
Para aquellos que gustan del cine podrán platicar con la directora María Novaro que asiste a la presentación del libro y a la proyección de la película A 10 años del jardín de edén, escrito por Raciel Martínez, el viernes 8 a las 17:00 horas o si prefieren algo diferente podrían acudir a la conferencia “Después de la transición: gobernabilidad, espacios públicos y derechos”, editado por Cal y Arena y la participación de José Woldenberg, Alberto Olvera y José González, el martes 12 a las a las 18:00 horas.
Homenaje a Juan Vicente Melo
Juan Vicente Melo, uno de los mejores escritores mexicanos, nacido en Veracruz, pionero de la Editorial de la Universidad Veracruzana y de la revista La Palabra y El Hombre, recibirá un homenaje en la Feria Internacional del Libro Universitario 2006 que se realizará en la USBI, del 6 al 14 de septiembre. Melo cumple este 2006 diez años de su muerte y un grupo de reconocidos intelectuales hablarán su vida y obra en el evento, titulado “Diez Cartas a Melo”.
Premio al estudiante universitario
En el marco de la Feria Internacional del Libro Universitario (FILU 2006), que en la región Veracruz- Boca del Río de la Universidad Veracruzana se realizará del 6 al 14 de septiembre con sede en la USBI, se entregará el Premio al Estudiante Universitario, convocado por la UV a todos los jóvenes universitarios de la República Mexicana a participar en los siguientes concursos: Premio Carlos Fuentes en la categoría de ensayo; Premio Sergio Pitol en la categoría de relato; y Premio José Emilio Pacheco en la categoría de poesía.
La entrega de los galardones será el día sábado 9 de septiembre de 12:00 a 13:30 horas en la Usbi, el premio consiste en $25 000.00 al primer lugar, $15 000 al segundo lugar, $10 000 para el tercer lugar en cada una de las tres categorías, más la publicación de los trabajos ganadores en La Palabra y el Hombre y un espacio en la FILU 2006 para que los ganadores de cada categoría expongan sus trabajo.
El tema para la categoría de ensayo fue “El agua: reto planetario en el siglo XXI”, tema principal de la Feria Internacional del Libro Universitario (FILU) y respecto a las categorías de relato y poesía fue libre. El objetivo de este concurso fue motivar en los universitarios la reflexión, la crítica y el desarrollo de la creación literaria.
Foro artístico
En el marco de la FILU 2006, el Foro “La mirada independiente; del otro lado del escritorio”, cuyo objetivo es abrir un espacio a sesiones de reflexión y pláticas donde se analicen el estado y las condiciones de promoción, difusión, apoyo y oportunidades de fortalecimiento de la cultura regional a través de los artistas locales, así como estudiar las áreas de fortaleza y de oportunidad de crecimiento de las instituciones y empresas abocadas al quehacer cultural asentadas en la zona. La fecha del Foro La mirada independiente; del otro lado del escritorio, será el día viernes 8 de 19:00 a 21:00 y sábado 9 de septiembre de 10:00 a 14:00, y las disciplinas que se abordarán son literatura, artes plásticas, artes escénicas, fotografía, cine, video y cortometraje.
(Carolina Cruz)
(REGRESAR AL SUMARIO)

Aportan soluciones a problemática del agua
PremiaN a científicos
(DIARIO AZ, pág, Pág. 8E)
Por el compromiso y dedicación que han demostrado los científicos Blanca Jiménez Cisneros, Pedro Arrojo Agudo y Rolando Springall Galindo, al ofrecer soluciones puntuales ante el complejo problema del agua, a partir de propuestas prácticas para su reuso, tratamiento, reciclaje y control de calidad, fueron distinguidos con la Medalla al Mérito Universidad Veracruzana (UV), máxima presea que otorga esta casa de estudios.
Raúl Arias Lovillo, rector de la institución, honró así a quienes “han contribuido a la generación y fomento de una nueva cultura del agua, modelo para las generaciones presentes y futuras”, esto, en el marco de la Feria Internacional del Libro universitario (FILU) 2006, cuyo temática central de discusión y análisis es precisamente el agua como reto planetario del siglo XXI.
Blanca Jiménez Cisneros, la primera mujer en ser distinguida por la UV con esta presea, ha destacado por sus propuestas para el tratamiento avanzado del agua para reuso en consumo humano, que ha impulsado en instituciones nacionales, como la UNAM y el Instituto Mexicano de Tecnología del Agua, e internacionales, entre ellas la UNESCO, donde forma parte del grupo de expertos en programas hidrológicos y la Internacional Water Association.
El español Pedro Arrojo Agudo, doctor en ciencias físicas reconocido mundialmente como un experto en economía del agua, ha encabezado campañas para impedir la construcción de presas y el trasvase de los últimos ríos de flujo libre que quedan en su país, encabezando una nueva ola de activismo ecológico proponiendo un futuro del agua basado en la conservación, el reciclaje y alternativas para la agricultura.
Rolando Springall Galindo, presidente del Consejo Veracruzano del Agua y doctor en ingeniería hidráulica, es reconocido como uno de los principales expertos mexicanos en control y calidad de agua. Durante más de 35 años, se ha dedicado a diseño hidrológico de obras y actividades de innovación en la práctica hidráulica, además de ser formador de generaciones de especialistas en el tema.
En el acto, que presidió junto con otros funcionarios de la UV, Arias Lovillo destacó la necesidad de abordar el problema del agua desde una perspectiva integral, donde no sólo se estudien minuciosamente las condiciones que presenta el recurso hídrico, sino que se consideren factores económicos, políticos, sociales, culturales y medioambientales para proponer soluciones reales que puedan ser exitosas.
Por otra parte, anunció que la casa de estudios integrará un programa universitario en la materia, en el que participarán los tres homenajeados, e involucrará a más de 50 investigadores de 22 dependencias universitarias en investigación, formación académica, vinculación y distribución social del conocimiento.
Foro del agua
Luego de entregar las preseas, el rector declaró formalmente inaugurados los trabajos del Foro: Agua, reto planetario del siglo XXI, que a los largo de tres días, a través de mesas y conferencias donde 25 especialistas analizarán la actual problemática del agua en los ámbitos internacional, nacional y estatal.
Señaló que además de revisar este tema de alcance mundial en un ambiente académico, reflexionarán sobre el papel que los gobiernos, la sociedad y particularmente las universidades deben desempeñar en la comprensión y la gestión del agua.
Arias Lovillo añadió que la sustentabilidad, el posible cambio climático, la contaminación de las aguas y su remediación, los eventuales beneficios que para el ambiente y las comunidades pueda tener la comercialización de los servicios ambientales, completarán la discusión.
Responsabilidad social
En su intervención, el rector de la UV señaló que la sociedad ha estado contribuyendo inconscientemente para agravar la irregular distribución espacial y temporal de la precipitación pluvial y las fuentes de agua.
“La deforestación, la actividad industrial, el desarrollo urbano y el descuido del medio ambiente, han ocasionado desequilibrios severos que intensifican las consecuencias de sequías o inundaciones, y posiblemente estén contribuyendo a deshielos de glaciares y la ocurrencia de tormentas fuera de temporada”.
Dijo que analizar estos problemas y tratar de encontrar soluciones científicas, involucrando a sectores académicos, gubernamentales y, sobre todo, a la sociedad civil, es el gran reto que las instituciones, hoy más que nunca, deben asumir.
(Edith Escalón)
(REGRESAR AL SUMARIO)


NECESARIO HACER ATRACTIVA DIVULGACIóN CIENTÍFICA Y CULTURAL
(DIARIO AZ, pág. 7E)
En cuestión de divulgación científica y cultural, el principal obstáculo no es, como se podría pensar en primera instancia, el desinterés de la gente común, sino que los propios encargados de estas labores no han encontrado la manera de hacer estas disciplinas más atractivas para el público, aseguraron expertos durante el foro de editores titulado La edición universitaria en México, llevado a cabo en el marco de la Feria Internacional del Libro Universitario (FILU) 2006, que organiza la Universidad Veracruzana (UV) y se realiza en el Museo del Transporte y Exposiciones de Xalapa.
En la mesa redonda “La difusión de la ciencia y la cultura: libros, revistas académicas y periódicos”, Heriberto Contreras, responsable de Divulgación del Consejo Veracruzano de Ciencia y Tecnología (COVECYT); Luis Enrique Rodríguez, editor de publicaciones estudiantiles; Porfirio Carrillo, director de Posgrado de la UV; y Joaquín Rosas Garcés, director de Comunicación Universitaria de la UV, coincidieron en que el reto principal de las publicaciones encaminadas a la divulgación científica y cultural es dar a conocer los avances y las actividades, pero sobre todo, generar curiosidad entre la gente.
Joaquín Rosas afirmó que al hablar de la divulgación de la ciencia y la cultura a través de publicaciones como libros, revistas académicas y periódicos –donde deberíamos considerar también Internet–, se debe señalar que por estos medios se difunden las ideas, el conocimiento y la información, y todo eso nos permite ampliar los saberes y la visión del mundo, y en consecuencia, mejorar nuestra relación con el entorno.
“La labor de los medios que aspiran a transmitir ciencia y cultura es ardua, porque deben crear formatos, lenguajes y estilos que interesen a la sociedad que se ha mantenido alejada de estos medios que “no venden”, afirmó.
Ante la pregunta de ¿por qué no son comercialmente rentables para los medios la ciencia y la cultura?, aventuró la hipótesis de que los transmisores no han encontrado la fórmula para leer un texto científico y trasladarlo al lenguaje coloquial que atraiga al lector común.
“Es muy difícil trasladar el pensamiento científico o el trabajo de investigación a un lenguaje que sea asequible al lector común, muchas veces porque los propios investigadores no lo permiten, y esto contribuye a que los medios no estén interesados en publicar este tipo de cuestiones”, aseguró.
El director de Comunicación Universitaria de la UV comentó que, en vista del poco interés de los medios de comunicación, la tarea de promover y divulgar la ciencia y la cultura ha recaído, casi en exclusiva, en instituciones públicas, principalmente en las universidades.
Por su parte, Heriberto Contreras refirió que está ampliamente documentado que el ciudadano común espera de la ciencia resultados cada vez más sorprendentes y de carácter mediático, no obstante se rehúsa a entender los conceptos mínimos que le hagan entender, por ejemplo, los diferentes niveles de impacto de la actividad científica.
“Desde esta perspectiva no es raro que a la ciencia se le culpe del hoyo en la capa de ozono, del terrorismo bacteriológico y aun de la pérdida de valores morales y religiosos. Las tecnologías de la información deben ofrecer a los ciudadanos canales de opinión y expresión acorde a sus necesidades, pero sobre todo a los tiempos que la modernidad demanda”, sostuvo.
(Juan Carlos Plata)
(REGRESAR AL SUMARIO)




La defensa del medio ambiente se canta en versoPresentarán en la FILU el disco Sones y versos
(MILENIO EL PORTAL, pág. 39)
La Universidad Veracruzana (UV) tiene, como parte de su misión educativa, la función de preservar, rescatar y difundir los valores de la cultura regional, marcada por las variadas influencias que han permitido al estado hacer significativas aportaciones en la conformación de la cultura nacional, esto debido a su papel como puerta de entrada principal a otras culturas.
En ese sentido, Veracruz: Sones y Versos por el Medio Ambiente , constituye un ejemplo relevante de la confluencia de raíces americanas, europeas y africanas, que caracterizan a la cultura regional de Sotavento.
Grabado y producido por Francisco Aragón Pale y coordinado por Francisco Vázquez Ávila, este disco será presentado en el Pabellón Central de la Feria Internacional del Libro Universitario (FILU) 2006 el próximo 28 de agosto a las 16:30 horas.
El volumen recoge una selección de los trabajos presentados por creadores populares a la convocatoria de las instituciones culturales y ocupadas del ambiente en Veracruz, que permitiera entre 2001 y 2003 realizar tres concursos en municipios de la cuenca del Papaloapan y recoger posteriormente en un libro la mayor parte de los cerca de 100 trabajos inscritos.
Debido al valor testimonial y propiamente artístico del material, así como por la importancia del tema ambiental provocador de este esfuerzo, el alma mater de los veracruzanos decidió ampliar su difusión para hacerlo llegar a públicos más amplios.
Sobre este disco, Fernando Escalante Sobrino, director de Radio UV, cita que la edición de fonogramas es uno de los principales medios que las radiodifusoras tienen a su disposición para divulgar su quehacer a un público más amplio y de modo más permanente: “En el caso de las radios educativas culturales, este medio permite ampliar el impacto de los contenidos de interés y utilidad para la comunidad”.
Es por esta razón que Radio UV ha elegido Veracruz: Sones y Versos por el Medio Ambiente como el inicio de un amplio proyecto de producción editorial fonográfica. Es de reconocerse la entusiasta y generosa participación de los creadores, su talento y el trabajo que han hecho posible la realización de este volumen que, con motivo del LX Aniversario de la UV , inauguró la labor editorial propia de Radio UV al recoger la voz viva de los veracruzanos. Veracruz: Sones y Versos por el Medio Ambiente será presentado por Diego de Jesús Cruz Lara, Francisco Vázquez Ávila y el propio Escalante Sobrino en el Pabellón Central de la FILU, fiesta dedicada a la lectura y la convivencia en torno a los libros que se lleva a cabo en el Museo del Transporte hasta el 3 de septiembre.
(Gina Sotelo)(REGRESAR AL SUMARIO)

Un sinfín de actividades, en la FILU 2006
(DIARIO DE XALAPA, pág. 1E)
(EL DICTAMEN, pág. 5)
Como todos los días, hoy la Feria Internacional del Libro Universitario (FILU) 2006 ofrece un sinfín de actividades para deleite de los xalapeños y visitantes, en las instalaciones del Museo del Transporte y Exposiciones, ubicado en el kilómetro 1.5 de la carretera Xalapa-Coatepec.
Así, iniciará a las 10:00 la mesa redonda Calidad del agua y contaminación, en el Auditorio 1, con la participación de Norbert Fenzl, Humberto Bravo Alvarez y Ramiro Rodríguez Castillo; el moderador será Carlos Welsh Rodríguez.
A las 11:00 se llevará a cabo el taller de Pisapapeles, en el área de talleres, con alumnos y maestros de los Talleres Libres de Arte de la UV; a la misma hora también principiará la muestra de los carteles Agua dulce, agua escasa y El recurso hídrico veracruzano: retos y oportunidades, del Consejo del Sistema Veracruzano del Agua.
En el recinto ferial también podrán ser visitados en este horario la exposición fotográfica El agua para la vida, del Instituto de Investigación para el Desarrollo (IRD); el taller de Papalote con Sergio Hernández y el taller El viaje increíble con Gloria Angélica Jiménez Mora, dirigido a niños de 8 años en adelante.
A partir de las 11:30, en la sala de videos, será mostrado documental Agua, espejo del mundo andino, del Instituto de Investigación para el Desarrollo (IRD); a esta misma hora será presentada CPUe Revista de Investigación Educativa, en el Auditorio 2, con la intervención de Eduardo Backhoff Escudero, Adrián de Garay Sánchez y Miguel Angel Casillas Alvarado.
Para el mediodía están programados la mesa redonda Responsabilidad social y transparencias, de Hans Jonas y Hans Küng, y los festejos del 50 Aniversario de la Facultad de Filosofía, en el Pabellón Central, con Alberto Ruiz Quiroz, Juan Pablo Rojas Texon, Lina Galindo González, Antonio Romero García y Ramón López González; también a las 12:00 podrán los asistentes participar en el taller de danza africana, en el exterior del recinto, con Shantí Vergara.
Para las 12:05 será proyectada en la sala de videos, Cultura del agua para niños, del Instituto Mexicano de Tecnología del Agua. A las 12:30 se llevarán a cabo la mesa Agua y servicios ambientales, en el Auditorio 1, con Tiahoga Ruge, Robert Manson y Laura Ruelas Monjardín (moderará Víctor L. Barradas Miranda); y el taller Cultura del agua, en el Foro Infantil, a cargo de la Comisión Municipal de Agua y Saneamiento de Córdoba, y el taller de ciencia Aves y su conservación, con Andrea Malpica y Daniel Ruiz, de Divulgación Científica de la UV.
El libro El agua y la ciudad de México, de Tenochtitlán a la megalópolis del siglo XXI, de Jorge Legorreta, editado por la UAM de Azcapotzalco, será presentado a las 12:40 en el Auditorio 2, con la participación de su autor.
A las 13:15 serán proyectados Ver Vida, Ver Agua, Veracruz, de la Universidad Veracruzana, en la sala de videos, y a las 13:30 Cordillera blanca, los ríos de hielo, del Instituto de Investigación para el Desarrollo (IRD).
Ancora para el análisis de requerimiento de software conducente al reuso de artefactos, coordinado por Angeles Sumano y editado por la UV, será presentado a las 13:45 en el Pabellón Central; participan Juan Manuel Fernández de la Peña y la coordinadora María Angélica Cerdán.
Para las 2 de la tarde proyectarán ¿Qué es una cuenca? (Cuenca hidrológica) y a las 14:30: Humedales, ambos del Instituto Mexicano de Tecnología del Agua. A las 16:00 horas iniciarán los talleres de ciencia Tortugas, en el Foro Infantil, con la participación de Blanca Cortina de Divulgación Científica de la UV; de Papiroflexia, con Daniel Cruz; de construcción de guiñol (de 10 años en adelante), con la participación de Josefina González Mújica; de pintura, con alumnos y maestros de los Talleres Libres de Arte de la UV; de salsa, en el exterior del recinto, con Shantí Vera y Alejandra Gómez Cebrián, y también la proyección de Las presas de México, y taller de Papalote, a cargo de Sergio Hernández. A las 16:20 proyectarán El agua en México: una crisis que no debe ser ignorada, y a las 16:30 iniciará la mesa Gestión del agua y desarrollo sustentable, en el Auditorio 1, con la participación de Miguel Equihua Zamora, Virgilio Arenas y Socorro Menchaca Dávila; el moderador será Ignacio Mora; cabe mencionar que también proyectarán Spots para ahorrar agua y videos del Museo del Transporte.
Se tiene contemplado para las 17:00 horas presentar el libro El carrillón de los muertos, de José Koser, editado por la UV, en el Auditorio 2, con Adolfo Castañón y el autor.
El grupo Orbis Tertius, de la UV, se presentará a las 17:00 horas en el Pabellón Central y a las 17:15 proyectarán El hombre, la tierra y el agua: uso agrícola del agua en México. A las 17:30 iniciará el taller de danzón, en el exterior de la feria, con Guadalupe Uscanga y Emmanuel Mejía; a las 17:45 será proyectado nuevamente Ver Vida, Ver Agua, Veracruz, y a las 18:00 Las presas de México; a partir de esta misma hora habrá teatro guiñol con la obra Protección a los animales, en el Foro Infantil, con Paloma Jurado Ortiz y Massimiliano Berti Putzolu; en el mismo horario, proyección de Agua, espejo del mundo andino. A las 18:15 será presentado el libro De bibliomanía. Un expediente, del compilador Jaime Moreno Villarreal, editado por la UV, en el Auditorio 2, con Nidia Vincent, Agustín del Moral y el compilador
Para las 18:30 comenzará el taller de destrezas y habilidades mentales con Oscar Urieta Peña y Luis Enrique Ruiz Méndez.
A las 18:30 Carmen Fernández Cáceres presentará el libro Habilidades para la vida. Educar con valores, de la coordinadora Kena Moreno, editado por el Centro de Integración Juvenil, AC; será en el Pabellón Central y participarán Godeleva Rosa Ortiz y Xóchitl Osorio Martínez.
Proyectarán a las 18:35 Cordillera blanca, los ríos de hielo y a las 19:00 horas iniciará la conferencia Agua, medio ambiente y sociedad, en el Auditorio 1, con Rosalba Landa; en el mismo horario, taller de salsa, con José Luis Vallejo y Xiomara Valdés.
A las 19:00 proyección de ¿Qué es una cuenca? (Cuenca hidrológica); inmediatamente después, a las 19:20, se exhibirá Humedales. A las 19:30, mesa redonda Literatura, depresión y violencia, en el Auditorio 2, con la participación de Rodrigo Morales,
presidente del Colegio de Psiquiatras del Estado de Veracruz; Carlos Contreras, Leticia Cufré, Jorge Sánchez Mejorada y Marco Tulio Aguilera. A las 19:40, proyección de Spots para ahorrar agua; 19:40, presentación de la antología Eugenio Montejo. Geometría de las horas (Una lección antológica), de Eugenio Montejo, editado por la UV, en el Pabellón Central, con José Luis Rivas, Adolfo Castañón y el autor; 20:00 horas, proyección de Ver Vida, Ver Agua, Veracruz; 20:15 horas, clausura del Foro Internacional El Agua: reto planetario en el siglo XXI, en el auditorio de la feria; en el mismo horario, proyección de El agua en México: una crisis que no debe ser ignorada.
Para concluir las actividades, a las 20:35 se proyectará El hombre, la tierra y el agua: uso agrícola del agua en México.
(Rosa María Reyes)
(REGRESAR AL SUMARIO)

Libreros satisfechos; público no
Tiene nueva sede de la FILU Ventajas y desventajas
(DIARIO AZ, pág.7E)
Aunque en opinión de algunos libreros es “un gran acierto” el cambio de sede de la Feria Internacional del Libro Universitario (FILU) 2006, que en esta edición ocupa el Museo del Transporte y Exposiciones de Xalapa, un sector del público ha expresado algunas quejas por la “Inconveniencia de la distancia”.
Entrevistados por este medio, padres de familia y estudiantes manifestaron que la nueva sede “a pesar de haber mejorado en cuanto a la distribución de stands y talleres, tiene la desventaja del traslado del público, ya que no todos tienen carro y aunque hay autobuses que ofrecen el servicio gratuito, esto no es suficiente como fuera deseable”.
Por su parte, diversos libreros señalaron que el recinto es un espacio mucho más amplio y adecuado para resguardar, distribuir y exhibir los libros que las 500 editoriales han traído a la capital.
Son 3 mil 250 metros cuadrados de Feria – sin contar sus estacionamientos y áreas de juegos– que incluyen –además del área de stand 's– restaurante, cafetería, área de talleres, sala de prensa, dos auditorios, un pabellón central y oficinas.
Representantes de casas editoriales como la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Cuellar, Instituto de Ecología o el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA), han coincidido en que este año el recinto ferial ha superado en mucho sus expectativas al volverse más atractiva no sólo para los visitantes, sino también para ellos como expositores.
En estos días de feria los interesados podrán adquirir material bibliográfico de los sellos más prestigiados de México y también de diferentes nacionalidades como Estados Unidos, Cuba, Argentina, Venezuela, Perú, Colombia y Costa Rica.
La FILU continuará en su nueva sede del Museo del Transporte, ubicado en el kilómetro 1.5 entre la carretera Xalapa-Coatepec hasta el 3 de septiembre. La entrada a la Feria y a todos sus eventos es libre. (REGRESAR AL SUMARIO)



EDUCACIÓN SUPERIOR VERACRUZ



90 por ciento de avance
Satisface a PEMEX restauración de la UV del mural Águila en vuelo
(AL CALOR POLÍTICO)
(GRÁFICO DE XALAPA, pág. 6A)
Reunidos en la Casa PEMEX de la Universidad Veracruzana (UV) en la ciudad de Xalapa, representantes de PEMEX-Refinación y de la máxima casa de estudios del estado procedieron a la supervisión de los avances de restauración y conservación de la obra mural Águila en Vuelo del maestro Jorge González Camarena, los cuales se encuentran en un 90 por ciento de avance de lo establecido como parte del convenio entre la paraestatal y la Veracruzana.
La semana pasada Javier Chacón Rodríguez, superintendente general de dragado, y David Lartundo Herrera, representante de la gerencia corporativa de comunicación social de PEMEX se reunieron con Alejandro Moreno Hernández, jefe del departamento de Vinculación de la UV, y Ramón León García, secretario de la Facultad de Artes Plásticas y responsable del proyecto de restauración.
Los mencionados funcionarios de la paraestatal constataron satisfactoriamente los avances de restauración de la monumental obra mediante el proceso técnico realizado por Juan Carlos Hernández Velázquez, Uriel Fernández Mejía, alumnos de la Facultad de Artes Plásticas, así como Mayra L. Pérez Ortega y Luis E. Palma García, egresados de la misma.
El proceso técnico de restauración cuenta con el aval y supervisión del Centro Nacional de Conservación y registro del Patrimonio Artístico Mueble, dependiente del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA). En dicha reunión se acordó llevar a cabo actividades propias del mencionado convenio, mediante las cuales se enmarcara próximamente la exhibición del mural en el edificio de PEMEX en el Puerto de Veracruz, contemplada para el mes de octubre del presente.
Dicho evento cultural pretende hacer partícipe a la comunidad del Puerto de Veracruz de la importancia del patrimonio cultural que representa la obra muralística de Jorge González Camarena para los mexicanos.
Es motivo de reconocimiento el compromiso de PEMEX por conservar dicho patrimonio para el disfrute de la sociedad en general. A su vez la UV reconoce la oportunidad que tiene mediante estos convenios de llevar a cabo algunas de sus funciones principales, como son la difusión de la cultura y la extensión de los servicios que le permitan estar vinculada permanentemente con la sociedad, y de esta manera incidir en la solución de los problemas que se planteen y proporcionar los beneficios de la cultura.
En un área aproximada de 260 metros cuadrados, el pintor y escultor Jorge González Camarena plasmó el mural Águila en vuelo en 1950, en el entonces edificio del Banco de México, hoy perteneciente a PEMEX-Refinación. Tras el paso del tiempo, esta obra de impresionantes dimensiones ha sufrido un deterioro que ha representado una pérdida de una parte significativa del patrimonio cultural no sólo de nuestro estado, sino del mundo entero.
El mural, ejemplo de las expresiones culturales y los logros estéticos de la época, no ha pasado la prueba de la humedad y el salitre y hasta hace unos meses se encontraba en pésimas condiciones. La falta de mantenimiento le causó daños que parecían irreparables. Fue entonces que un equipo de universitarios pertenecientes a la Facultad de Artes se ha dado a la tarea de rescatar esta obra.
Compartiendo la influencia nacionalista, Jorge González Camarena (1908-1980) nació en Guadalajara, Jalisco. Estudió en la Escuela Nacional de Artes Plásticas en San Carlos. Escultor y pintor destacado, son sus colores encendidos y sus formas apenas figurativas lo que lo definen y que resuelven su estilo en un sintetismo no excesivo de armonía monumental.
Perteneciente a su época temprana, Águila en vuelo tiene un valor histórico invaluable. La temática entre lo industrial y humanista es resuelta de manera magistral a manera de plafón con un trabajo de perspectiva que se aprecia nítidamente a pesar de estar a 7 metros del piso, lo que hace de este mural una pieza de cuantía única.
(Gina Sotelo)
(REGRESAR AL SUMARIO)


Dirección de Administración EscolarTercer corrimiento de ingreso a la UV
(MILENIO EL PORTAL, pág. 11)
(EL DICTAMEN, pág. 3 EST)
Esta semana se publicará la lista de nuevos alumnos que podrán ingresar a la vez, luego de que se llevara a cabo un tercer corrimiento, señaló la directora general de Administración Escolar de la Universidad Veracruzana, Pilar Velasco Muñoz Ledo. Los corrimientos en las listas, dijo, se han efectuado luego de que algunos aspirantes que pasaron su examen de admisión no acudieron a inscribirse, razón por la que se han llevado a cabo tres corrimientos y se han ofertado lugares por invitación. Y es que, según la académica, se ofertaron lugares para varias carreras en distintas zonas del estado, “hubo mayormente en ingeniería, en algunos casos de entre dos y siete espacios por facultad, únicamente en medicina y odontología no hubieron lugares, todos los jóvenes elegidos se anotaron”.¿Habrá más espacios?No lo sabemos, diariamente vemos a muchos jóvenes que se acercan a las facultades a verificar las listas esperando alguna oportunidad, se les ha ido dando atención”. El hecho de que se hayan realizado varios corrimientos en las listas no implica, aclaró, que la Universidad Veracruzana haya abierto más espacios para los jóvenes, “mantenemos nuestra capacidad de trece mil 500 lugares, pero con las nuevas oportunidades para que ingresaran jóvenes a la UV podemos decir que atendimos a unos 17 mil de los más de 32 mil que solicitaron su ingreso”, dijo. Y es que cada año la UV recibe solicitudes de ingreso de entre 32 mil y 35 mil jóvenes que se disputan trece mil 500 espacios, lo que ha llevado al estudiantado de toda la entidad a solicitar más lugares. “De momento, lo que podemos ofrecer son estas oportunidades de abrir espacios a través de las listas de corrimiento, cada que se lanza la convocatoria se presentan los jóvenes y aplican para ingresar a las carreras por invitación; los que tienen calificaciones más altas son los que quedan”, finalizó.
(REGRESAR AL SUMARIO)



Impostergable definir estrategias y programas: Investigador de la UV
Deben evitarse asentamientos en zonas de riesgo en Veracruz
(AL CALOR POLÍTICO)
(MARCHA, pág. 6)
Xalapa, Ver., 29 de Agosto 2006.- Para Adalberto Tejeda Martínez, investigador de la Universidad Veracruzana, es necesario que en Veracruz se definan programas y estrategias para evitar los asentamientos humanos en zonas de alto riesgo
Aunque reconoció que si en la entidad veracruzana existe una buena política de prevención de desastres, no obstante aún falta por hacer en esa materia.
Investigador en cuestiones ambientales, consideró necesario diseñar planes para evitar que los asentamientos humanos se ubiquen en zonas de alto riesgo.
“Creo que lo que faltaría es instrumentar una política para la ubicación de nuevos asentamientos humanos lejos de zonas riesgosas”, manifestó en la presentación también de las memorias del Primer Foro del Medio Ambiente.
Empero, el también Director General del Consejo Veracruzano de Ciencia y Tecnología, resaltó que la federación, estado y municipios se encuentran operando perfectamente sus sistemas de prevención de desastres.
“Hay cosas que no se pueden evitar en el corto plazo, todas esas familias que se han venido construyendo en las zonas bajas y cerca de los márgenes de los ríos se les puede advertir pero no puede pasarse de ahí”.
Y es que recordó que Veracruz es uno de los estados más susceptibles a enfrentar desastres naturales como inundaciones, ello a pesar de que es una de las entidades federativas costeras que menos les pegan los huracanes, “comparado con Yucatán, Baja California Sur”.
Con base a la experiencia de las inundaciones del 2005, expresó que este tipo de afectaciones impactan en todos los ámbitos de Veracruz, desde el económico, social, pasando por el agrícola y en tiempo.
Tejeda Martínez dijo que el impacto económico de las afectaciones fue muy alto para el estado.
“Y la única forma de estar prevenidos es que nos informen oportunamente como se hizo el año pasado a través del centro de Previsión del Golfo sobre donde tocarán los sistemas”.
Un asunto a resaltar, expresó, es que en toda la recopilación de los daños que provocaron esas lluvias es que no hubo registro de alguna persona muerta, cuando en otras partes del mundo, como en Nueva Orleans hubo fallecidos.
(Javier Salas Hernández)
(REGRESAR AL SUMARIO)


Con las universidades privadas, serán rigurosos: Arias
(GRÁFICO DE XALAPA, pág. 5E)
Debido a que en los últimos tiempos, la creación de univer­sidades particulares se ha ex­pandido, en donde estudiantes tienen que acudir por falta de espacios de la Universidad Veracruzana, pero que también suceden complicaciones en ma­teria de recursos para los estudiantes que tampoco pueden pa­gar sus estudios y buscan otras alternativas, el rector de nues­tra máxima casa de estudios, Raúl Arias Lovillo en exclusiva dio a conocer a Gráfico de Xalapa la siguiente realidad.
Con respecto a las universi­dades privadas, es indudable que estamos en una etapa en donde tenemos que ser muy rigurosos en la apertura de nuevas uni­versidades, ante esto, puntuali­za Arias Lovillo, estoy convenci­do de que en la medida en que actuemos con mayor rigurosi­dad, dando todos los lineamientos para que todas las universidades que sean regis­tradas como nuevas dentro del padrón que tiene la Secretaría de Educación, sean las que cum­plan con el requerimiento de calidad para el mejoramiento de calidad para los estudiantes, y sobre todo, que no estén orien­tados a la apertura de las carre­ras de siempre, que ya están saturadísimas en el mercado la­boral.
(Justino Matus Alarcón)
(REGRESAR AL SUMARIO)


Se quejan de que presuntamente no tiene registro oficial; la universidad lo niega
Denuncian egresados a la UGM
(El Mundo de Córdoba, pág. 1 expediente)
(El Mundo de Orizaba, pág. 1b)

Un grupo de egresados de la Universidad del Golfo de México (UGM) Campus Córdoba, se presentó la tarde de ayer a la Agencia Norte del Ministerio Público, para poner una denuncia contra quienes resulten responsables, argumentando que la institución no cuenta con registro oficial, por lo cual no han obtenido su título profesional.
Sin embargo, representantes de la institución negaron tal situación y explicaron, que cuentan con registro ante la Secretaría de Educación Pública (SEP)
La denuncia marcada con la clave 1201/2006 se presentó en agravio de los egresados de la Licenciatura en Derecho Juan Pablo Victoria García, César Morales Pérez y Omar Cruz Ramírez, en contra de la persona moral denominada “Patronato de Pro-construcción de la Escuela de Bachilleres Universidad del Golfo de México, A. C. Campus Córdoba”, con domicilio ubicado en la calle 22 avenida 15 y 15 bis, número 1502, fraccionamiento San José.
(REGRESAR AL SUMARIO)



Aglutina a 35 mil trabajadores de 17 sindicatos: Papo Levet
Frente estatal de trabajadores quiere un aumento igual al del magisterio
(AL CALOR POLÍTICO)
(LA POLÍTICA, pág. 13)
(DIARIO DE XALAPA, pág. 12A)
(DIARIO AZ, pág. 3)
(MARCHA, pág. 7)
Para demandar al gobernador Fidel Herrera Beltrán que también los apoye con un incremento salarial del 11.5 % como el que han obtenido los maestros del SNTE, 35 mil trabajadores e 17 sindicatos de Veracruz se constituyen en un Frente Estatal.
Lo anterior dieron a conocer ayer César Domínguez Mendoza de la UNT en Veracruz; Enrique Levet Gorozpe, de la FESAPAUV; y José Salazar López, del Sindicato Democrático de Trabajadores al Servicio del Poder Ejecutivo.
En conferencia de prensa, los dirigentes sindicales justificaron que la pérdida que ha tenido este año el poder adquisitivo los obliga a solicitar al mandatario veracruzano su apoyo para que puedan mejorar sus percepciones salariales.
“Reconocemos el esfuerzo que está haciendo el Gobierno del Estado al otorgar un incremento adicional al salario de los maestros del SNTE y que ahora queremos que cumpla con la paridad para beneficiar a trabajadores de otras áreas laborales e incluso de la propia educación”, precisaron.
Al respecto, Levet Gorozpe dijo que los trabajadores que pueden ser beneficiados con un porcentaje similar de aumento de sueldo como el asignado al SNTE serían los del COBAEV, Institutos Tecnológicos, SUTSEM y la FESAPAUV.
Domínguez Mendoza hizo saber que han venido sosteniendo reuniones con funcionarios el gobierno estatal sobre todo para el respeto de la autonomía sindical y la mejoría en las percepciones salariales.
“En esencia este Frente lo que busca es que el gobernador Herrera Beltrán reconozca los convenios de paridad que tiene signado su Gobierno con todos los trabajadores en el estado, producto de la buena relación obrero patronal existente en Veracruz”, afirmó.
(Ylia Ortiz Lizardi)
(REGRESAR AL SUMARIO)

COLUMNAS



El inminente cierre de programas productivos y de beneficio social que oferta la UPN en el estado de Veracruz
(MILENIO EL PORTAL, pág. 33)
Con motivo de la federalización educativa a partir de 1992 la Uni­versidad Pedagógica Nacional (UPN) forma parte del sistema educativo estatal. de tal forma que la puesta en marcha de los programas ofertados depende del permiso del estado; en el caso de Veracruz se da a través de la Secretaría de Educación Veracruzana (SEV) y al no contar con tal permiso, el programa y/o programas que se quieran ofertar o se estén desarrollando se vuelven inoperan­tes.
La responsabilidad de la oferta de un programa como el que a continuación se explicará no debe depender de intereses subjetivos ni políticos, ya que la misión de la UPN ha sido, sigue y seguirá siendo formar profesionales de la educación, pro­fesionistas con las competencias necesarias para enfrentar los embates de la actual socie­dad globalizada.
La UPN desde hace cuatro años pertenece a la educación superior -en el organigrama de la Secretaría de Educación Pública- no a la educación básica y mucho menos a la educación normal (sería un error terrible que los programas tengan que ser dispuestos para su evaluación por parte de la normal. ya que ésta no cuenta con el Programa Integral de Fortalecimiento Institucional (PIFI) que regula y evalúa las acciones de la UPN, sino con el Promin, esto quiere decir que son diferentes los ins­trumentos y criterios que se utilizan en­tre ambas instituciones educativas para su fortalecimiento y evaluación.
La normal por su lado, forma profesores cuya práctica educativa es la actividad frente a grupo, y la UPN, en el sistema escolarizado de licencia­tura, forma interventores y profesionales de la educación que no necesariamente están frente a grupo.
Los programas de la UPN son avalados por la Anuies y en muchos casos por Cona­cyt. Todos los programas de licenciatura desarrollados en esta institución son diseñados por grupos de especialistas de todo el país que integran el medio académico de la Uni­versidad Pedagógica Nacional, por ello, estos programas son originales, con visión compe­titiva y sistémica y de alto prestigio nacional e internacional, con el reconocimiento y aval de la SEP.
El SNTE, en este sentido ha jugado un papel decisivo en la apertura, continuidad y oferta de los programas de licenciatura y posgrado de la UPN en los diferentes estados de la República; no obstante, en nuestro estado la única protección que han brindado los dirigentes del SNTE a la UPN ha sido para promover la continuidad de la Licenciatu­ra en Educación plan 94 para preescolar y primaria -en la modalidad semiescolarizada y abierta- diseñada y orientada específica­mente para la nivelación de profesores en servicio, aunque de unos años a la fecha también han podido cursar en esta licencia­tura hijos de profesores próximos a heredar plaza y, recientemente, administrativos. Los primeros se nivelan y obtienen mejo­res oportunidades para acceder a carrera magisterial y a un ingreso más justo; los segundos reúnen el perfil para la obtención de la plaza de un familiar directo y los ter­ceros para cambiar de la categoría de ad­ministrativo a docente.
Deberían de igual modo los dirigentes preocuparse por la subsistencia de los otros programas que también ofrece la UPN en la entidad veracruzana, en este caso la Li­cenciatura en Intervención Educativa (LIE) con sus tres líneas de especialización, las especialidades y los diplomados, ya que és­tos fortalecen la educación estatal y además son programas con un alto nivel académico, contando con: antologías digitalizadas, pro­gramas indicativos con el modelo de compe­tencias, cursos en línea para la actualización del asesor, catedráticos con amplia expe­riencia académica y profesional.
(REGRESAR AL SUMARIO)

LO QUE SE DICE
(EL DICTAMEN, pág. 1 EST)
A propósito este miércoles, a las 20:30 horas en el Auditorio del Ágora de la Ciudad, se proyecta el documental "Gran Exposición de Juan Soriano en Xalapa", como parte de la despedida a la gran obra del ilustre escultor jalisciense, que tendrá lugar el próximo domingo 3 de septiembre. Organizan el DIF Estatal en coordinación con el Instituto Veracruzano de Cultura y la Universidad Veracruzana.El Secretario de Trabajo, Previsión Social y Productividad, Américo Zúñiga Martínez, estuvo ayer en Córdoba, donde entregó un millón de pesos en beneficio de 682 personas, como parte de la clausura de Cursos del Programa Bécate. Adelantó que el próximo mes, se llevará a cabo en Córdoba y Orizaba otrs dos Ferias del Empleo. El aumento salarial que el Gobierno del Estado convino el lunes anterior con los líderes de las Secciones 32 y 56 del SNTE, Fernando González Arroyo y Hugo Alberto Vásquez Zárate, respectivamente, en beneficio de los trabajadores de la Educación, causó repercusiones en otros sindicatos, cuyos representados están incluídos en el Apartado "A" del artículo 123 Constitucional, quienes se disponen a negociarlo, tomando en consideración el incremento sin precedente en los últimos años; en cambio, quienes están en el Apartado "B" de ese mismo Artículo consideran que en automático tienen ese derecho, tomando en cuenta los convenios de paridad vigentes desde hace muchos años.Ayer en Xalapa, en las oficinas del FESAPAUV, líderes sindicales que forman el Frente Amplio de Unidad por la Autonomía Sindical del Estado de Veracruz, encabezados por el ingeniero Enrique Levet Gorozpe, se pronunciaron en ese sentido, señalando además que las gestiones de ese nuevo organismo por situaciones particulares de cada sindicato ante el Gobierno del Estado, han encontrado eco a sus demandas.
(Atila)(REGRESAR AL SUMARIO)

ABCDARIO
(DIARIO AZ, pág. 2A)
SE FIDELIZA LEVET. El secretario general de la Fesapauv, Enrique Levet Gorozpe, congregó a cerca de 17 sindicatos de Veracruz para formar el Frente Amplio de Unidad por la Autonomía Sindical, quienes ayer «unificados y con fuerza» plantearon al gobierno estatal diversas demandas gremiales como la falta de vivienda, plazas servicios de salud y un incremento salarial, como el que le acaban de otorgar al magisterio veracruzano y que el Papo quiere abanderar ante el gobernador Fidel Herrera y sus secretarios de despacho, incluido el secretario del trabajo, Américo Zúñiga, quien por cuierto ve con buenos ojos este blindaje gremial compuesto por los líderes sindicales de las dependencias del Ejecutivo estatal, del Poder Legislativo y Judicial que pretenden cerrar el paso a cualquier distancia. ¿Se acuerdan de Fidel Velásquez?
(REGRESAR AL SUMARIO)

APUNTES
(MARCHA pág. 5)
“EL PAPO” RESPONDE
No podía ser de otra manera. Apenas se dio la noticia del sustancial incremento salarial a los maestros y los demás empleados al servicio del Estado que respingan. El primero en saltar fue el dirigente de los maestros de la Universidad Veracruzana, Enrique Levet Gorozpe (a) “El Papo”, quien exigió, pa’ pronto, un aumento para sus agremiados similar al de los profesores sentistas, del once punto cinco por ciento, casi nada. El frustrado diputado federal y eterno dirigente de los sumisos académicos de la UV salió de inmediato el día de ayer ante los medios de comunicación para pedir el mismo trato como si lo mereciera. El nivel académico de la UV anda por los suelos, nuestra Casa de Estudios está en el lugar número 17 en el contexto nacional y eso es por los malos maestros de la Fesapauv que hay; primero que cumplan responsablemente y luego que pidan más. De por sí son los mejores pagados pero de todos.
JUAN SORIANO EN XALAPA POR CUENTA DEL DIF
El DIF estatal en coordinación con el Instituto Veracruzano de Cultura y la Universidad Veracruzana invita a la proyección del documental “Gran Exposición de Juan Soriano en Xalapa”, el cual se efectuará este miércoles 30 de agosto a partir de las 20:30 horas en el auditorio de El Ágora de la Ciudad como parte de la despedida este 3 de septiembre a la obra del ilustre escultor jalisciense. La entrada es gratuita.
(Manuel Rosete)
(REGRESAR AL SUMARIO)




CULTURALES

Festival Internacional de Música Erasmo CapillaHoy se presenta el Cuarteto Arriaga con Daniel Blumenthal
(MILENIO EL PORTAL, pág. 39)
(DIARIO DE XALAPA, pág. 1E)
(IMAGEN DE VERACRUZ, pág. 2C)
La Dirección General de Difusión Cultural de la UV lo invita al concierto correspondiente a la tercera jornada del Festival Internacional de Música Erasmo Capilla, engalanado con la presentación del Cuarteto Arriaga y el pianista Daniel Blumenthal, hoy 30 de agosto a las 20:30 horas en la Sala Grande del Teatro del Estado. Hacia la noche de hoy, el conjunto de instrumentistas ejecutará piezas que concentran pasión y calidez, denominadores comunes del programa preparado para el concierto, el cual reúne deliciosas composiciones como Cuarteto número 1, en re menor, de Juan Crisóstomo Arriaga; Cuarteto en do mayor, K. 157, de Wolfgang A. Mozart, y Quinteto en mi bemol mayor, para piano y cuerdas, opus 44, de Robert Schumann, entre otras. Del “Mozart español”Los violinistas Michaël Guttman e Ivo Lintermans, el virtuoso de la viola, Marc Tooten, y el magnífico violonchelo de Luc Tooten, conforman el Cuarteto Arriaga, cuyo nombre es un homenaje al compositor Juan Crisóstomo Arriaga, también llamado “el Mozart español”. El conjunto de músicos se constituye por egresados del Conservatorio Real de Bélgica y de la Escuela Juilliard de Nueva York. Así, combina la gran tradición de la escuela belga de violín con la dinámica de la escuela de Juilliard. Tal combinación de influencias otorga al Cuarteto Arriaga la técnica y la audacia necesarias para explorar todos los horizontes musicales. Desde hace poco más de un cuarto de siglo, el Cuarteto Arriaga procura descubrir obras desconocidas de los grandes maestros, lo mismo que ampliar el círculo de sus escuchas. Muestra de ello es el festival de música de cámara que organiza en el marco histórico de la ciudad de Brujas. No sobra decir que es huésped regular de los festivales de Flandes y Valonia, de la Sociedad Filarmónica de Bruselas. En Francia, el Cuarteto es invitado a numerosos festivales como el de Cuartetos de Cuerdas de Fayence, de Landes, Grignan, Nimes y Marsella, así como en Israel y los Estados Unidos. Ha colaborado con los pianistas Jean-Louis Hagenauer y David Lively, con los violistas Toby Hoffman y Pierre-Henri Xuereb, con los violonchelistas Gary Hoffman y Michel Strauss, con el flautista Patrick Gallois, con los clarinetistas Michel Letiec y Bernard Yannota, con el arpista Fabrice Pierre y con la soprano Valérie Guillorit. Por su parte, Daniel Blumenthal es profesor en el Conservatorio Real de Bruselas, Bélgica, y cumple con el mismo papel en el Festival Thy de Clases Magistrales de Música de Cámara, en Dinamarca.(REGRESAR AL SUMARIO)

Proyectan video sobre la obra de Soriano en Xalapa
(DIARIO DE XALAPA, pág. 8E)
GRÁFICO DE XALAPA, pág. 3E)
Con motivo de que el 10 de septiembre próximo concluirá la exposición de obra monumental de Juan Soriano en esta ciudad, esta noche a las 20:30 horas se proyectará en el auditorio de El Agora de la Ciudad un documental sobre lo que implicó este trabajo.
El productor de este cortometraje, que tiene una duración de 26 minutos, Jorge Bouzas Tiburcio, menciona que dicho trabajo fue realizado por parte de la Universidad Veracruzana, bajo su concepto personal.
El video es el proyecto de seguimiento de la obra, que abarca desde la preparación de las galerías de El Agora de la Ciudad y la Pinacoteca Diego Rivera, en donde se exhibe obra escultórica de mediano formato, así como el parque Juárez, en donde se exhibe la obra monumental de escultura en bronce del gran artista jalisciense.
También capta el video desde el momento de la recepción de las piezas en grúas, cómo se descargan por las noches, las museografías de ambos recintos culturales y, al final, cómo quedó montada en los tres espacios.
En otra parte hay una entrevista con Jorge Duarte Bouchez, director de la Pinacoteca, quien explica todo el proceso de organización del evento, quiénes participaron, el papel de las direcciones de gobierno estatal y municipal involucradas, así como de la Junta de Caminos, que apoyó en el transporte de las piezas, el peso de éstas, y sobre la obra gráfica.
El autor del documental refiere que este trabajo queda como un antecedente para exposiciones a futuro, en dichos espacios, luego de la experiencia con la obra de Sebastián el año pasado, tendencia que concluirá posteriormente con otros autores, cuya obra monumental podrá apreciar el público xalapeño.
Conozca esta noche el video documental sobre la obra de Juan Soriano en Xalapa; la cita es en el auditorio de El Agora de la Ciudad. La entrada es libre.
(Rosa María Reyes)
(REGRESAR AL SUMARIO)

Presentan libro acerca de la migración francesa en Veracruz
(DIARIO DE XALAPA, pág. 1E)
Esta tarde se realizará en El Agora de la Ciudad la presentación del libro Río Bobos, cuenca baja. Historia de una integración francesa, publicado por primera vez en español, cuya traducción estuvo a cargo de Antonio Neme Capitaine, quien estará acompañado en este evento por Carlos Alberto Fernández Callejas, cronista de la ciudad de San Rafael; Arturo Sánchez y Gándara, editor del libro, y Vidal Elías, investigador de la Universidad Veracruzana; fungirá como moderadora Rebeca Bouchez Gómez, coordinadora del espacio cultural mencionado.
Este libro es el fruto de varias décadas de investigación efectuada por el historiador galo Jean-Christophe Demard, quien a lo largo de su trayectoria ha publicado en su idioma varios libros sobre las migraciones francesas a México, y en particular al estado de Veracruz.
Su trabajo, que abarca desde antes de la partida de los colonos franceses en 1833 hasta 1930, se basa en documentos consulares encontrados en los archivos nacionales o regionales de Francia y en investigaciones realizadas previamente por otros especialistas, pero también en correspondencia privada, entrevistas y en la tradición oral de los descendientes de franceses, lo que da a sus escritos una gran carga de emotividad.
El libro que se presentará esta tarde en El Agora narra las condiciones en que se inició la llegada de franceses a las orillas del río Bobos, así como las dificultades que éstos enfrentaron en el camino que los condujo hasta la integración a la Nación Mexicana: epidemias, engaños, inundaciones, guerras, etcétera. De igual modo, da fe de los logros que llevaron a la prosperidad y al consiguiente desarrollo de la región.
Otra característica de este libro es la presentación de listas en las que se ofrecen detalles sobre un gran número de familias francesas que emigraron a México. De esta manera, la gente podrá encontrar información sobre su historia familiar, como el año de llegada de alguno de sus ancestros franceses, su lugar de origen, el barco en que viajó o en qué sitio de la colonia habitaba.
Desafortunadamente, al no existir una traducción al español, la mayoría de los habitantes de los municipios de San Rafael y Nautla no tenían acceso a esta historia que transformó profundamente a la región.
De ahí la importancia de esta publicación, ya que por fin la región cuenta con una obra de historia local capaz de conmover a sus pobladores, pero con un rigor científico que le permita integrarla a la historia nacional y universal.
El traductor, Antonio Neme Capitaine, originario de San Rafael, es descendiente de una familia de migrantes que se estableció en Jicaltepec, a quien el padre Demard le confió la traducción de este importante libro, acerca de lo que menciona: "En 1832, la Cuenca baja del río Bobos se vuelve el escenario de una aventura humana que marcaría para siempre esa parte del estado de Veracruz. En aquel año, Stéphane Guénot, ex oficial del ejército imperial francés, adquiere las tierras de Jicaltepec con el sueño de crear en ellas un falansterio, comunidad inspirada en el socialismo utópico francés en boga en aquella época.
"En 1833, desembarcan en Nautla los primeros colonos franceses, originarios en su mayoría de la región de Champlitte, Haute-Sa™ne. Pero la falta de dinero y de preparación para vivir en un país tropical provocan rápidamente conflictos y dificultades. Sin embargo, la mayoría se queda en México y la colonia se extiende a lo largo de la Cuenca baja del Río Bobos.
"La historia de esta comunidad se entrelaza con la historia de México. Estos viticultores, campesinos y artesanos franceses tuvieron que hacer frente a epidemias, catástrofes naturales y guerras, específicamente la Intervención Francesa y sobre todo la Revolución Mexicana de 1910. También hubo en estas riberas periodos de tranquilidad y alegría que acompañaron el auge económico impulsado por la producción vainillera.
"En este libro se relatan las cuatro grandes etapas que marcaron la integración de esta comunidad francesa en el estado de Veracruz. La Primera Guerra Mundial, distante en apariencia, tuvo sin duda una gran influencia en este proceso que llevó a los franceses y sus descendientes a solicitar la nacionalidad mexicana.
"Las cartas de Stéphane Guénot y algunos documentos excepcionales sobre el Porfiriato y la Revolución Mexicana permiten leer este libro de historia como una gran aventura humana".
INTERES POR LA CULTURA
Respecto al autor, Jean-Christophe Demard, es importante mencionar que se trata de un sacerdote francés, promotor del hermanamiento entre San Rafael y Champlitte, Francia.
Nació en 1939 en la ciudad francesa de Gray, Haute Sa™ne. Hijo de Albert y Félicie Démard, fundadores del Museo de Arte y Tradición Popular de Champlitte, desde muy joven demuestra un vivo interés por la cultura de su región.
Las historias contadas por la gente de Champlitte sobre los primos mexicanos lo conducen a iniciar una serie de investigaciones sobre las emigraciones francesas a México, principalmente hacia el estado de Veracruz.
Su primer viaje a México en 1969, a la región de San Rafael y Jicaltepec, le da la oportunidad de conocer a los descendientes de los colonos del Franco Condado, cuya historia plasmaría en varios libros publicados en su país de origen.
En 1980 obtuvo el doctorado en Historia por la Universidad del Franco Condado gracias a su trabajo sobre cantos, tradiciones y creencias populares en la región montañosa de los Vosgos, al este de Francia.
En 1992 funda el Museo de Artes y Técnicas en Champlite. Sacerdote de la Diócesis de Besançon en el sector de Pesmes, fue precursor de las relaciones de San Rafael y Jicaltepec con la ciudad de Champlitte.
El traductor
El traductor, Antonio Neme Capitaine, nació en la ciudad de México en 1973. A la edad de nueve años se traslada a vivir a San Rafael, Veracruz, región de origen de sus padres.
La inmersión en la cultura local y las historias contadas por los mayores sobre la colonia francesa, aunadas a las facilidades brindadas para el estudio del francés en San Rafael desde 1986, lo llevan a inscribirse en la Facultad de Idiomas de la Universidad Veracruzana, donde cursa las licenciaturas de Francés y de Inglés con especialidad en Traducción.
Su vida profesional la inicia en Tehuacán, Puebla, como profesor de idiomas en universidades privadas. En esa ciudad participó también en el Departamento de Comunicación del Ayuntamiento como redactor y jefe de análisis de información.
Instalado en Francia desde 1999, donde enseña español en el nivel medio y superior, es promotor de la cultura mexicana en aquel país. Forma parte de la Comisión Nacional Cultura y Religión de la enseñanza privada francesa, promoviendo la tradición de la fiesta de muertos en México dentro de la enseñanza del español. Participa activamente en la creación de vínculos entre Champlitte y la Cuenca baja del río Bobos.
La invitación está abierta a toda la ciudadanía para que hoy acuda a la presentación de este libro en El Agora de la Ciudad, donde también se espera la presencia de familias de San Rafael radicadas en Xalapa, como los Capitaine, Maitret, Lavoignet, Levet, Thomas, Castagne, Delon, Giochin, Stivalet, Graillet, Drovalliet, Poisot, Simonne, Meunier, Theurel, Cagnant y Renaud, entre muchos otros.
La cita es en punto de las 19:00 horas en la galería de El Agora, con acceso sobre el parque Juárez. La entrada es libre.
Al concluir la presentación habrá un brindis.
(REGRESAR AL SUMARIO)




DEPORTES


De las derrotas también se aprende, Palmita Gonzalez
(GRÁFICO DE XALAPA, pág. 25)
(DIARIO DE XALAPA, pág. 4D)
"Creo que ante Osos Grises dimos un mal encuentro, pero bueno, eso te sirve para mejorar. Vamos a tomarlo de esta manera, pues las derrotas también te de­jan enseñanza para aplicarnos y hacer mejor las cosas en los siguiente encuentros".
Enrique "Palmita" González, capitán del equipo Halcones de la Universidad Veracruzana -Xa­lapa, señaló lo anterior, luego de la derrota sufrida ante el líder Durango, en partido en el que no pudo estar en acción debido, a una lesión que sufre en la mano izquierda.
Lamenta el no poder jugar por lesión
"Esa es otra de las tristezas, es una impotencia el no poder co­operar con los compañeros para buscar la victoria, qué es lo que se merece el público. Siempre
hemos dicho que el publico para nosotros es lo más importante; el respeto que le hemos dado durante muchos años, por lo que es una tristeza no hacer lo que sabemos hacer" .
Sobre su lesión y el tiempo que le llevará para recuperar­ se, apuntó: "Espero que en dos semanas esté recuperado de lo que fue la luxación, pues se trata de una fisura en el dedo gordo de la mano izquierda, y me dieron cuatro semanas de recuperación, espero que eso sea suficiente".
Los Halcones jugaron anoche ante Pioneros de Cancún al ini­ciar los cuartos de final de la Copa Independencia, mientras que el próximo fin de semana (jueves y sábado) visitarán a Astros de Tecate y Cimarrones de Ensenada, Baja California, dentro de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional (LNBP).
(REGRESAR AL SUMARIO)

Voli 06. Superaron en la final al ITAG
Halcones UV, monarca del circuito estatal
(LA POLÍTICA, pág. 12)
El aguerrido quinteto de las Halcones de la Universidad Veracruzana acabó con la jettatura de no ganar en casa, y de manera contundente, de forma invicta, lograron la corona del prolongadísimo Circuito Estatal de Voleibol, que llegó a su termino el fin de semana en una actividad que se repartió, en su primera fase, en los gimnasios Universitario y “C”, donde se dirimió la corona, a favor de las universitarias, que comanda el profesor Armando Navarrete Munguía.
Para alcanzar la corona las Halcones- UV, derrotaron en dos sets de 25- 20 y 25- 19 al conjunto del ITAG(Instituto de Trámites Aduanales del Golfo” del Puerto de Veracruz, pero antes había lograron victorias sobre los representativos de club Jalapa, Orizaba y Cordobita. Para llegar a la final, las plumíferas de acreditaron las tres de las cuatro etapas que se realizaron en la Pluviosilla, Córdoba y Puerto de v Veracruz, perdieron la que se realizó aquí.
La clasificación final de la justa, avalada por la Asociación Veracruzana de Voleibol, dentro de la rama femenil el primer sitio de las Halcones- UV; segundo de ITAG- Veracruz y tercero del Cordobita Soccer.
En tanto que en la rama varonil, el primer sitio fue del club Jalapa, Osos de Córdoba y tercero de Cordobita. Con el resultado, los campeones lograron el derecho de defender los colores de Veracruz en el Campeonato Regional de Voleibol, ambas ramas, a celebrarse en fecha próxima.
(Carlos Serrano Basán)
(REGRESAR AL SUMARIO)